3:8

kauperintahkanlah(TB)/perintah(TL) <06680> [command.]

berdiri(TB/TL) <05975> [ye shall stand.]

3:8

para imam

Yos 3:3; [Lihat FULL. Yos 3:3]

3:15

kakinya(TB)/kaki(TL) <07272> [the feet.]

Yordan .................. Yordan sebaklah sebak sampai meluap(TB)/Yarden .................. Yarden ... sebaklah(TL) <04390 03383> [Jordan overfloweth.]

The ordinary current of the Jordan, near where the Israelites crossed, is said by Maundrell, to be about twenty yards across, deeper than a man's height, and so rapid, that there is no swimming against it. It has, however, two banks; the first, or inner one, is that of the river in its natural state, and the second, or outer one, about a furlong distant, is that of its overflowings, which it does when the summer's sun has melted the snow on mount Lebanon and Hermon, in the months of March and April. And this was the time which God chose that the Israelites should pass over it; that a miraculous interposition might be necessary; and that, by the miracle, they might be convinced of his omnipotence.

musim(TB)/hari(TL) <03117> [all the time.]

3:15

sungai Yordan

2Raj 2:6

itu sebak

Yos 4:18; 1Taw 12:15; Yes 8:7 [Semua]

musim menuai

Kej 8:22; [Lihat FULL. Kej 8:22]

4:3

[the priest's fees.]

dua ... batu ................... batu(TB)/dua .... batu(TL) <08147 068> [twelve stones.]

letakkanlah ... tempat ......... perhentian(TB)/taruhlah(TL) <03240 04411> [leave them.]

4:3

belas batu

Yos 4:20

sungai Yordan

Yos 3:17; [Lihat FULL. Yos 3:17]

nanti malam.

Yos 4:19

4:19

bulan pertama .... bulan(TB)/bulan ... pertama(TL) <02320 07223> [first month.]

Gilgal(TB/TL) <01537> [Gilgal.]

That is, the place afterwards called Gilgal; for it is so called here by anticipation. It was about ten furlongs east from Jericho, and fifty west from the Jordan. See Josephus and Calmet.

4:19

di Gilgal,

Ul 11:30; [Lihat FULL. Ul 11:30]

5:7

anak-anak(TB/TL) <01121> [their children.]

6:8

hadapan TUHAN ... Tuhan ....... TUHAN Tuhan(TB)/di hadapan ... Tuhan ........ Tuhan(TL) <06440 03068> [before the Lord.]

8:35

katapun(TB)/sepatah(TL) <01697> [was not.]

perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [women.]

pendatang(TB)/dagang(TL) <01616> [strangers.]

ikut(TB)/menumpang(TL) <01980> [were. Heb. walked. conversant.]

The word conversant, from the Latin {conversor,} is here used in the classical sense of having intercourse with.

8:35

ikut serta.

Kel 12:38; [Lihat FULL. Kel 12:38]; Ul 31:12 [Semua]

9:16

terdengarlah(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [that they heard.]

9:16

dekat mereka,

Yos 9:22

9:22

menipu(TB)/menipukan(TL) <07411> [Wherefore.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [We are.]

tinggal ......... diam(TB)/duduk(TL) <03427> [ye dwell.]

9:22

sangat jauh

Yos 9:6

di tengah-tengah

Yos 9:16

10:14

hari(TB/TL) <03117> [there was.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [for the Lord.]

10:14

yang berperang

Yos 10:42; Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Mazm 106:43; 136:24; Yes 63:10; Yer 21:5 [Semua]

11:14

barang(TB)/jarahan(TL) <07998> [the spoil.]

ditinggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <07604> [neither.]

11:14

yang bernafas.

Ul 20:16; [Lihat FULL. Ul 20:16]

11:19

Hewi(TB/TL) <02340> [the Hivites.]

11:19

ikatan persahabatan

Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15]

orang Hewi

Yos 9:1; [Lihat FULL. Yos 9:1]

di Gibeon

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

14:4

bani(TB/TL) <01121> [the children.]

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [save cities.]

14:4

dan Efraim.

Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]; Hak 1:29; [Lihat FULL. Hak 1:29] [Semua]

dan hewan

Bil 35:2-3; [Lihat FULL. Bil 35:2]; [Lihat FULL. Bil 35:3]; Yos 21:2 [Semua]

16:10

dihalau(TB)/dihalaukannya(TL) <03423> [they drave.]

orang Kanaan ... diam ... duduk ..... duduklah orang Kanaan ... masih tetap tinggal(TB)/Kanani ... duduk ..... duduklah ... Kanani(TL) <03669 03427> [the Canaanites dwell.]

16:10

budak rodi.

Yos 15:63; [Lihat FULL. Yos 15:63]; Yos 17:13; Hak 1:28-29; 1Raj 9:16 [Semua]

17:5

pusaka ..... sepuluh bidang tanah(TB)/pusaka .... sepuluh(TL) <06235 02256> [ten portions.]

As there were six sons and five daughters, among whom this division was to be made, there should be eleven portions: but Zelophehad, son of Hepher, having left five daughters in his place, neither he nor Hepher is reckoned. The lot of Manasseh therefore was divided into ten parts; five for the five sons of Gilead, Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, and Shemida; and five for the five daughters of Zelophehad, Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

tanah(TB/TL) <0776> [beside.]

17:5

seberang Yordan,

Yos 13:30-31 [Semua]

19:49

diberikan(TL) <05414> [gave.]

19:49

Judul : Bagian untuk Yosua

Perikop : Yos 19:49-51

20:3

tidak sengaja,

Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

tebusan darah.

Bil 35:12; [Lihat FULL. Bil 35:12]

21:34

Kaum-kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [And unto.]

Yokneam(TB/TL) <03362> [Jokneam.]

21:34

suku Zebulon:

Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

Yokneam

Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

22:20

22:20

mengambil barang-barang

Yos 7:1

segenap umat

Im 10:6

kena murka?

Mazm 7:12

karena dosanya.

Yos 7:5

22:23

TUHAN ................. TUHAN(TB)/Tuhan ........................ Tuhan(TL) <03068> [let the Lord.]

22:23

korban sajian

Yer 41:5

menuntut balas

Ul 12:11; [Lihat FULL. Ul 12:11]; Ul 18:19; [Lihat FULL. Ul 18:19]; 1Sam 20:16 [Semua]

22:32

meninggalkan ................. disampaikanlah(TB)/kembalilah ............................ disampaikannyalah(TL) <07725> [and brought.]

22:32

kepada mereka.

Yos 22:14; [Lihat FULL. Yos 22:14]

24:4

Ishak(TB/TL) <03327> [unto Isaac.]

Esau ... Esau(TB)/Esaf .... Esaf(TL) <06215> [unto Esau.]

Yakub ............ Yakub(TB)/Yakub .............. Yakub(TL) <03290> [Jacob.]

24:4

dan Esau.

Kej 25:26; [Lihat FULL. Kej 25:26]

pegunungan Seir

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]; Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18] [Semua]

ke Mesir.

Kej 46:5-6 [Semua]

24:8

24:8

orang Amori

Kel 23:23; [Lihat FULL. Kel 23:23]

menduduki negerinya,

Bil 21:31; [Lihat FULL. Bil 21:31]